versiert

versiert

* * *

ver|siert 〈[ vɛr-] Adj.〉 in einer Sache bewandert, erfahren, gut unterrichtet ● ein \versierter Fachmann [Part. Perf. vom veralteten Verb versieren „sich aufhalten, verkehren, sich mit etwas beschäftigen“ <frz. versé „versiert“ <lat. versatus „versiert, vertraut“; zu versari „verweilen, sich mit etwas befassen“, eigtl. „sich herumdrehen“ + vertere „wenden, drehen, kehren“]

* * *

ver|siert <Adj.> [nach gleichbed. frz. versé, eigtl. 2. Part. von veraltet versieren= sich mit etw. beschäftigen] (bildungsspr.):
auf einem bestimmten Gebiet durch längere Erfahrung gut Bescheid wissend u. daher gewandt, geschickt:
ein -er Taktiker;
sie ist auf diesem Gebiet, in Detailfragen sehr v.

* * *

ver|siert <Adj.> [nach gleichbed. frz. versé, eigtl. 2. Part. von veraltet ↑versieren]: auf einem bestimmten Gebiet durch längere Erfahrung gut Bescheid wissend u. daher gewandt, geschickt: ein -er Taktiker; Sie sind doch ein -er Skiläufer (Dwinger, Erde 132); Ihre Jugendfreundin vermittelt ihr eine Stelle beim Deutschlandfunk in Köln, wo die -e Kauffrau rasch zur Leiterin der Honorarabteilung aufsteigt (Woche 21. 3. 97, 30); die Turiner waren ... clever und technisch v. genug, um diesen Vorsprung zu halten (Freie Presse 8. 12. 89, 4); sie ist auf diesem Gebiet, in Finanzfragen sehr v.

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • versiert — »erfahren, bewandert, beschlagen, gewitzt«: Das Adjektiv ist eigentlich das 2. Partizip des heute veralteten Verbs »versieren« »sich aufhalten, verkehren; sich mit etwas beschäftigen«. Vorbild war entsprechend frz. versé »versiert«. Quelle des… …   Das Herkunftswörterbuch

  • versiert — Adj gewandt, beschlagen, erfahren erw. fremd. Erkennbar fremd (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. versé, dieses aus l. versātus, dem PPP. von l. versārī sich mit etwas beschäftigen , eigentlich sich um etwas herumbewegen , zu l. versāre… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • versiert — beschlagen, bewandert, erfahren, erprobt, fit, geschickt, geübt, gewandt, kundig, sachkundig, sattelfest; (bildungsspr.): routiniert; (veraltend): firm. * * * versiert:⇨erfahren(2) versiert→erfahren …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • versiert — ver|siert <lateinisch>; in etwas versiert (erfahren, bewandert) sein …   Die deutsche Rechtschreibung

  • versiert — (lat. ▷ franz.) Da sie technisch versiert ist, baut Anna den Kran für ihren Bruder …   Das Grundschulwörterbuch Fremde Wörter

  • versiert — ver·siert [v ] Adj; nicht adv; mit viel Erfahrung und Geschick ≈ routiniert: ein versierter Verkäufer || hierzu Ver·siert·heit die; nur Sg …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • versiert — ver|siert 〈 [vɛr ] Adj.〉 in einer Sache bewandert, erfahren, gut unterrichtet; ein versierter Fachmann [Etym.: Part. Perf. vom veralteten Verb versieren »sich mit etwas beschäftigen« <frz. versé <lat. versatus »vertraut«; zu versari… …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • versiert — ver|siert <nach gleichbed. fr. versé, dies aus gleichbed. lat. versatus, Part. Perf. von versare »drehen (und wenden); betreiben«; vgl. ↑...iert> [auf einem bestimmten Gebiet] durch längere Erfahrung gut Bescheid wissend u. daher gewandt,… …   Das große Fremdwörterbuch

  • versiert sein — (sich) auskennen; Ahnung haben (umgangssprachlich); beschlagen (sein) …   Universal-Lexikon

  • sachkundig — versiert; firm; routiniert; erfahren; wissend; gelehrt; eingeweiht; gebildet; studiert; unterrichtet; kundig; informiert; …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”